【www.xzxrv.com--成语】
英语作为一门语言学科,具有工具性和人文性。就工具性而言,学生通过英语学习掌握基本的英语语言知识,而语言与故事的关系就像花与土壤的关系,语言的学习离不开故事,所以英语语言的学习和故事不是割裂开的。下面是小编带来的有趣搞笑的英语故事，欢迎阅读!
口干舌燥的乌鸦
There once lived a young crow in the countryside. One summer, there was no rain and it was very hot. The crow was very thirsty, but he couldn't find any water.
"How can I survive?" he thought. "I must have water or I'll die!"
Just then he saw a farmhouse. Outside the house, there was a vase with some water at the bottom. He tried to drink, but he couldn't reach the water inside.
The young crow didn't know what to do. He leaned against the vase and cried.
"Will somebody please help me?" sobbed the crow. He cried and cried, but nobody heard him. Finally, he dried his eyes and stood up.
He tried knocking over the vase, but it was too heavy. Then he tried breaking it, but he wasn't strong enough. Finally, he had a good idea. He began dropping stones into the vase. The water slowly rose to the top. At last, the crow could drink.
"What wonderful water!" said the crow. "I'm glad that I didn't waste all my time by crying. Thinking is much better than crying!
曾经有一只乌鸦在乡下。一个夏天，没有雨，很热。乌鸦很渴，但他找不到水。
“我怎样才能生存?”他想。”我必须有水，否则我会死的!”
就那么他看到了一座农舍。房子外面有个花瓶，里面有一些水。他试着喝，但他不能到达水里。
年轻的乌鸦不知道该做什么。他靠在花瓶上哭泣。
“有人能帮我吗?”呜咽的乌鸦。他哭了，哭了，但没人听他说。最后，他擦干眼睛，站了起来。
他试图把花瓶打过来，但太重了。然后他试着打破它，但他不够坚强。最后，他有一个好主意。他开始把石头扔进花瓶里。水慢慢地涨到了顶部。最后，乌鸦可以喝。
“什么水啊!”乌鸦说。我很高兴我没有浪费我的时间哭。思考比哭泣好得多!
驴子和马
A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.
The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? They're so heavy, and you are stronger than I am."
"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _
You must do your job, and I must do mine."
The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.
The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkey's five bags of rice and put them on the horse.
The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "I'd only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"
一个农民想把十袋大米到市场上卖。他把五袋大米放在他的马和五袋大米在他的驴。
袋子很重，很快驴子就累了。”“请，”他对马说，“你能帮我拿一个包吗?他们太重了，你比我强。”
“不，”马说。我为农民服务，而不是你。他给了我五个袋子，而不是六个!_
你必须做你的工作，我必须做我的工作。”
农夫，马，和驴子继续走在烈日下。可怜的驴子变得越来越累了。突然，他摔倒在马路边上。
农夫想把驴子拉到他的脚上，但驴子太累了，动不动了。农夫拿着驴的五袋大米，把它们放在了马身上。
那马意识到他犯了一个大错误。”“如果我答应帮驴子的话，”他喊道，“我只能带一个额外的袋子。现在我必须带所有十个!”